To bE Continued ***

28 sept. 08

Hello Everybody !

  Me revoilà en Angleterre pour une seconde année en tant qu' assistante de Français. Cette fois-ci, je change d'école et je vais travailler à Roundwood Park School à Harpenden mais je reste vivre chez Fiona Leigh à St Albans. J'ai retrouvé Miriam (France), Laura (Espagne) et Miryam (Quebec) et je vais rencontrer d'autres assistants venus de toute l'Europe et de plus loin encore. J'éspère encore beaucoup voyager en Grande-Bretagne mais aussi à travers l'Europe (des volontaires? des aventuriers?) et retourner dans des endroits que je connais dejà. Je suis toujours ' Lesly from Middle France' mais je me suis coupé les cheveux.
          En espérant que vous continuerez à me lire......

POLAAA

Posté par iciailleurs2 à 17:17 - Commentaires [6]


01 oct. 08

Rentrée des classes

   C'est aujourd'hui qu'a officiellement (re)commencé mon contrat en tant qu'assistante de français. Avant de me rendre à la journée de formation qui regroupait tous les assistants de l'Hertfordshire, je suis allée à Roundwood pour rencontrer Caroline, l'assistante d'allemand, fort sympathique.  Je vous passe les détails sur le fait que je me sois trompé d'arrêt de bus, en montant et en descendant ce qui m'a obligé a courir partout dès le matin. C'est ce qui arrive quand on ne connait pas bien la ville. Donc je disais, j'ai passé la journée a Stevenage ou se trouvait les "petits nouveaux", dont 80% sont allemands, une vraie invasion ! Bien sur j'ai fini la journée sur les rotules donc a moi le lit tout chaud et on recommence demain cette fois a l'école, pour de vrai !

JEMEPRESNTE

Posté par iciailleurs2 à 20:34 - Commentaires [5]

05 oct. 08

Journée d'observation

Voila j'ai enfin attaqué le boulot a Roundwood Park School jeudi dernier. Cette journée m'a permis de faire connaissance avec tout le département de langues et plus particulièrement avec les professeurs avec lesquels je vais travailler. Mon tuteur sera Sharron Flemming, une jeune professeur de français super sympa. A priori tout devrai bien se passer, surtout que Joanne, l'assistante que je remplace m' avait deja dit que c'était une bonne équipe. Mon emploi du temps n'est pas encore terminé mais tout ce que je sais c'est que j'ai mon vendredi de libre :) et que je travaillerais avec tous les niveaux. Je suis encore un peu dans la paperasse mais j'attaque lundi a la premirère heure.

PS: j'adore ce pass de prof qui me donne le droit de doubler tout le monde !!! il faut bien profiter de ces petits cadeaux de la vie...

PASS





Posté par iciailleurs2 à 14:25 - Commentaires [2]

Beer and Cider Festival

 
Ce weekend end se déroulait le festival de la bière et du cidre dans la ville de Bedford qui se situe à quelques stations de train de St Albans. C'était aussi l'occasion de faire plus ample connaissance avec deux nouvelles assistantes, Deborah(Espagne)  et Stefanie(Autriche). Apres avoir fait un petit tour du marché continental , nous sommes parties a  la découverte des cidres surtout. Pour l'occasion il fallait acheter une pinte ou une demi-pinte à l'éfigie de l'affiche. Cela nous fera donc un souvenir (voir la photo) et il nous faudra donc trouver une autre occasion de le remplir ; )


beds_beer_fest_08_v2

DSC04928


Posté par iciailleurs2 à 14:46 - Commentaires [1]

18 oct. 08

Feliz Compleaños Debborah!

          Lundi c'était l'anniversaire de Debborah, assistante d'espagnol. Pour l'occasion elle nous avait tréparé une succulente paella et deux bon gros gâteaux bien gras pour pouvoir souffler ses bougies, tradition oblige. On a chante "joyeux anniversaire dans toutes les langues !!! Voici quelques clichés :


DSC04929

J


Posté par iciailleurs2 à 13:24 - Commentaires [1]




24 oct. 08

L’automne est arrivé à St Albans !

  Les températures commencent doucement à baisser, le matin il y a du gel sur les voitures, on ressort les vêtements d’hiver.

lfmzqrlerezlk_v


Posté par iciailleurs2 à 19:07 - Commentaires [3]

14 nov. 08

I'm back !

          Désolé pour le retard dans la mise a jour du blog, mais en ce moment je partage mon temps entre le boulot, les cours de la fac et les assistants.

          Bon alors qu'est ce qui s'est passé depuis le denier message... Les professeurs du département de langues ont organisé un "afternoon tea" qui est donc le thé traditionnel pour Caroline, l'assistante d'allemand et moi. Le thé a était servi a 17h comme le veut la tradition, du thé avec son nuage de lait et une tonne de sucre pour moi car le thé c'est pas mon truc. Je préfère visez plus fort niveau caféine mais bon je ne voulais pas faire tache. Bref le thé était accompagne de délicieux "scones" coupés en deux sur lesquels on met un peu de "cornish cream" ( hautement riche en calories mais tellement bonne ) et un pue de confiture de fraise. C'était super bon! Normalement il est même accompagné des mini sandwichs au concombre et à d'autres saveurs. 
En plus de la découverte culinaire, on a pu discuter avec les professeurs qui n'ont pas forcement le temps dans la semaine. Surtout que c'était après le half term (semaine de vacances en milieu de semestre) donc tout le monde était détendu!!!

A refaire c'est sur !

236423



Posté par iciailleurs2 à 20:10 - Commentaires [3]

Inma & Coco Custard

          Je vous ai peut etre deja parler d'Inma, elle était assistante d'espagnole l'année derniere et cette année elle est professeur a Hemel Hamstead, non loin de St Albans. Elle est venue passer le week end chez Laura et Miriam , du coup moi aussi j'ai passé le week end en centre ville, quel changement !! On a joué les guides pendant tout le weekend, cathédrale, Verulamium Park, tournée des pubs et des restos (je crois que j'au du prendre 10kg en un week end record battu!), centre commercial, ... Ca ma fait plaisir de la revoir, on a passé un petit week end entre filles, surtout qu'on avait une autre invitée du nom de Coco Custard !! C'est le nom du chat que Laura devait garder pendant une semaine. Elle était trop mignonne, elle a 7 mois donc on s'est bien amusé avec elle et surtout le collier de Miriam qu'elle a pas laché!!!

Voila quelques photos ...


DSC04976  Miriam, moi et Inma au Vintry Bar

DSC04977  Laura et Miriam, les hôtes du week end
DSC05011  Coco Custard, encore mieux qu'une télé !!

Posté par iciailleurs2 à 20:39 - Commentaires [2]

24 nov. 08

Me deteste-t-il ??

Bonjour a tous,

Certains de mes lecteurs et amis proches ont souligné que ma vie à St Albans était moins chaotique que l'année dernière, enfin ça dépend pour qui. Bref ces personnes là ne connaissent pas encore Lawrence, de son prénom et aussi colocataire adolescent et donc progéniture de Fiona ma logeuse !!!
La semaine commençait de manière normale. Je me levé tranquillement, repousse mon réveil de " encore 5 min car je suis large", prend ma douche, ressort de la douche, ... Jusqu'à la soudaine illumination ou j'ai oublié de sortir mes affaire tout propre du sèche-linge. Ni une ni deux, je dévale les escaliers en pyjama (bien sur le plus pourri du monde) bien sur pas encore habillé, les cheveux mouillés style je n’ai pas le temps et me rend dans le cellier ou se trouve le sèche linge. Et la c'est le drame, pendant que je sortais mes affaires, l'adolescent de Lawrence ne m'a pas vu dans le cellier, nooooooooonnooooooooon, et m'a donc enfermé! J'ai bien entendu cogné à la fenêtre pour qu'il daigne me voir mais étant donner qu'il avait les écouteurs sur les oreilles c'était assez difficile ! Je récapitule donc la situation: enfermée dans le cellier en pyjama, un froid de canard, les cheveux tout mouillé et le chat qui me nargue.
Après quelques instants de panique et de visions de moi passant la journée ici, j'ai heureusement trouvé la clé pour pouvoir sortir dehors, oui oui dans la rue, c'était mieux que rien !! Je me rend donc chez la voisine qui bien sur était en retard pour emmener les enfants a l'école mais qui m'a bien gentiment laisser utiliser son téléphone pour appeler Fiona au travail et me donner le numéro de son fiston adoré histoire de lui laisser un message bien sympathique sur son téléphone! Finalement il est revenu de  cours pour me libérer. Seulement deux heures de retard et la honte  en expliquant a la chef de département ce qui m'était arrivé.

 

 

Posté par iciailleurs2 à 19:26 - Commentaires [4]

Une soirée parmis d'autres

            Cette année c'est un peu différend car il n'y a pas les mêmes assistants que l'année dernière. Vous devriez en reconnaitre quelques uns ou plutôt quelques unes.

n825670719_4912216_8574

De gauche a droite: Debborah (Espagne), Laura, Catheline (France, Reims), moi même et Miriam

Cette année dans le groupe il y a même des non - assistants, c'est à dire des gens qui ont un vrai boulot ou du moins qui font tout pour en trouver un !!

n825670719_4912249_8454

Manu (Espagne), Carlos (frère de Manu), toujours les trois mêmes et Ehsan (Perse).

Il en manque encore mais comme ça je laisse un peu suspense , je sais c'est assez insoutenable mais il va falloir faire avec !

bisous *


Posté par iciailleurs2 à 20:09 - Commentaires [1]